烛淡淡的烟雾飘散在空中,微微甜,将黑暗渲染成融化的巧克力。
“许了什么愿?”他问。
席桐没理他,使唤道:“国王,把蛋糕切了。”
孟峄很听话地切蛋糕。
“国王,把四块蛋糕送出去,我们注意要身材管理。”
孟峄很听话地把蛋糕送了四块出去,给司机和保镖,只留了两块,把小老鼠的图案给她。
“这淋面挺有意思的,从来没见过。”席桐一边吃一边说,“要是中国老板,绝对不会把老鼠画在玫瑰花里。”
孟峄说:“这家是法国连锁店,我跟店主说蛋糕是送本命年的女朋友,他就做了一只雌性老鼠,你看,头上有红色的蝴蝶结。”
席桐:“……”
要不要给他鼓鼓掌?就不能说得好听一点吗!
孟峄解释:“这是法国的民间传说,'les gar04ons naissent dans les choux et les fillettes dans les roses.' 女孩子是从玫瑰花里生出来的,男孩子是从卷心菜里生出来的,所以这只老鼠坐在玫瑰上。”
类似于“你是垃圾桶里捡来的”、“你是充话费送的”。
这样解释好像还挺浪漫……席桐叹了口气,“你对法国很熟啊,从小就学法语吗?”
“我七岁之前住在魁北克,法语是母语,英语和中文是后来学的。”
“你不是在多伦多长大?”她奇怪。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ifeiyanqing.com
(>人<;)