电脑版
首页

搜索 繁体

正文 初战五通—异言谐趣

热门小说推荐

最近更新小说

等真来到了苏州,我惊异地发现这里的人竟然个个都是双语种。

要是遇到我这种操着明显外地口音的人,他们会用一种自认为是标准普通话,但实际上只是结构句式与普通话类似,基本上每个字的发音都变了腔调的方言和我交流,姑且可以称之为“苏州白话”,简称“苏白”。

对于这种方言,我这个外地人表示听起来虽然困难,但只要对方放缓节奏慢慢讲,我连蒙带猜还是可以听懂个七成。

如果两个土生土长的苏州人碰到一起,乖乖,那可不得了,这嘴里“咿咿呀呀”地跟唱评弹一般,唯一的区别就是怀里没抱琵琶。

最要命的是,我发现苏州人讲话时不喜欢附加肢体动作,两个人各自把双手优雅地在胸前一环,站在原地就“阿拉共你讲”开了,分明不给我们外乡人借手势猜测谈话内容的机会。

有一回肖萦凌去买门票和花糕,她交代我要好好地在门口等,莫要一个人到处乱跑,像我这种不通本地口音的外地人,万一在苏州城里走丢了,成连个问路的都找不到。

我连连点头,告诉肖萦凌,自己绝不乱跑,保证跟电线杆子一般杵在这里等她回来。得到我的口头保证,肖萦凌开开心心地走了。

谁知萦凌她一走就是半个钟头都不见人影,这下我站在天井里边犯开了难:肖萦凌她不知何时才能返回,我到底干点儿啥事打发时间呢?

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.ifeiyanqing.com

(>人<;)